Under rubriken "Person- och företagsnytt" kan du ta del av förändringar, som skett hos företag inom FLUID scandinavias fackområde. Du kan också se vad som hänt inom standardiseringsområdet sedan förra numret kom ut

Vi vill speciellt lyfta fram följande artiklar:

- Sommarens ägarförändringar bland hydraulikföretag kan stärka Sverige som ledande hydrauliknation, menar Bertil Andersson
- Önskemål om att kunna leta efter olja på allt djupare vatten ställer nya tuffa krav på borriggarna. Egil Rogne beskriver ett nytt hydrauliskt system för stabilisering av stigröret anpassat för dessa nya krav.
- Artisten-Montören-Montageledare-Företagaren. Bertil Andersson har intervjuat Ingemar Gillberg en av hydrauliksveriges
veteraner.
- Tekniker från Eaton menar i en artikel med titeln "Elektronisk styrning av mobilhydraulik" att programvara med öppen arkitektur och standardiserad sådan kommer att snabba på integreringen av elektronik och datastyrning i mobila applikationer. 
- Stellan Sjöberg, Kleentek kommenterar artikeln i förra numret med titeln "Adsorption - En simpel og rentabel løsning til fjernelse af fernis i olie systemer"  
- Bengt Hedengrens utvbildningsserie om hydraulvätskor fortsätter och behandlar i detta  nummer området blandbarhet och vad blandning av olika tryckmedier kan innebära.
- Bo Grelsson grundare av G.W. Hydraulik har gått i pension. Bertil Andersson har intervjuat honom om hans period som företagare
- Steffen D. Nyman, C.C. Jensen redogör i sin artikel om vad man skall beakta när man skall välja utrustning för säkerställa rätt inre miljö i sitt hydraulsystem.
- Vi rapporterar fråm mässorna Offshore Northern Seas, MaskinExpo och SPCI